เป็นครั้งแรกที่รำลึกถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์โดยไม่มีผู้รอดชีวิตจาก USS Arizona แม้แต่คนเดียว

เป็นครั้งแรกที่รำลึกถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์โดยไม่มีผู้รอดชีวิตจาก USS Arizona แม้แต่คนเดียว

ก่อน 8.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เครื่องบินรบของญี่ปุ่นได้ทำลายความเงียบในวันอาทิตย์ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ในฮาวาย เป็นการโจมตีสหรัฐอเมริกาที่จะผลักดันประเทศเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองในไม่ช้า

แม้จะมีรายการวิทยุที่ส่งไปยังกองทัพสหรัฐฯ ทั้งหมดในพื้นที่อย่างเร่งด่วน (“AIRRAID ON PEARLHARBOR X THIS IS NO DRILL’) การโจมตีโดยไม่คาดคิดได้ทำลายหรือทำให้เรืออเมริกันหลายสิบลำและเครื่องบินหลายร้อยลำเสียหาย

มากกว่า ชาวอเมริกัน 2,400 คน ถูกฆ่าตาย. แต่การสูญเสียชีวิตครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นบนเรือรบ USS Arizona: ในจำนวนเครื่องบิน 1,512 ลำ ณ เวลานั้น มีเพียง 300 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต เรือจอดจมอยู่ใต้ก้นอ่าวพร้อมกับซากศพของเหยื่อหลายร้อยคน

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ผู้รอดชีวิตจากการจมของแอริโซนาได้รับการติดตั้งที่อนุสรณ์สถานและเหตุการณ์ต่างๆ ที่เป็นจุดเริ่มต้นของการโจมตี ซึ่งเป็นวันที่อาศัยอยู่ในความอับอายอย่างแท้จริง

แต่เมื่อวันศุกร์ เป็นครั้งแรกในรอบกว่าเจ็ดทศวรรษที่ไม่มีผู้รอดชีวิตในรัฐแอริโซนา อยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ เมื่อเจ้าหน้าที่เฉลิมฉลองวันครบรอบ 77 ปีของการโจมตี

ผู้รอดชีวิตจากแอริโซนาเพียงห้าคนเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่: Lauren Bruner, 98; ลู คอนเตอร์, 97; ลอนนี่ คุก, 98; เคน พอตส์, 97; และดอน สแตรทตัน, 96.

ไม่มีผู้ใดสามารถเดินทางไปโออาฮูในปีนี้ได้ Associated Press รายงาน

ในปี 2557 หนังสือพิมพ์ Arizona Republic เยี่ยมผู้รอดชีวิตจาก USS Arizona ที่เหลือทั้งหมด — เก้าครั้ง — และตีพิมพ์บทสัมภาษณ์มากมายกับพวกเขา สิ่งที่เกิดขึ้นคือเรื่องราวที่น่าประทับใจและการรำลึกถึงการโจมตีที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

คนส่วนใหญ่ยังคงจำรายละเอียดที่ชัดเจนเกี่ยวกับเช้าวันอาทิตย์นั้นได้ แม้ว่าสองสามทศวรรษต่อมา ก็ยังไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงเพื่อนร่วมเรือที่ไม่ได้หลบหนีได้

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ผู้รอดชีวิตสูงอายุจากแอริโซนาที่กำลังจมน้ำกลับมายังโออาฮูอย่างซื่อสัตย์เพื่อเข้าร่วมในพิธีรำลึกถึงการโจมตี เช่นเดียวกับปีที่ผ่านมา เหตุการณ์ในวันศุกร์ รวมอยู่ด้วย สะพานลอยทหารในขบวนคนหายและเสียงกริ่งของแอริโซนา

ในการรายงานของสาธารณรัฐในปี 2557 Potts บรรยายถึงอนุสรณ์การโจมตีในโออาฮู - ความกล้าหาญของสงครามโลกครั้งที่สองในอนุสาวรีย์แห่งชาติแปซิฟิก - ว่าเป็น 'หนึ่งในอนุสรณ์สถานที่แท้จริงที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น'

เรย์ ชาเวซ ผู้รอดชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก เสียชีวิตเมื่อไม่ถึงสามสัปดาห์ที่แล้ว ขณะนอนหลับ เมื่ออายุได้ 106 ปี ในเดือนพฤษภาคม ชาเวซไปเยี่ยมประธานาธิบดีทรัมป์ที่ทำเนียบขาว ซึ่งทวีตข้อความรำลึกถึงทหารผ่านศึกรายนี้หลังจากที่เขาเสียชีวิต

“เราโชคดีที่มีผู้รอดชีวิตจากรัฐแอริโซนา 5 คน” แดเนียล มาร์ติเนซ หัวหน้านักประวัติศาสตร์ของความกล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่ 2 ในอนุสาวรีย์แห่งชาติแปซิฟิก บอกกับ Honolulu Star-Advertiser .

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

“ตอนอายุ 95 ปีขึ้นไป เป็นเรื่องน่าทึ่งที่พวกเขามีอายุยืนยาวแบบนั้น และมันทำให้เรายังคงมั่นกับแนวคิดที่ว่ามีคนสามารถบอกเราได้ว่าเกิดอะไรขึ้น — เพราะพวกเขาเห็นเหตุการณ์”

อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของผู้รอดชีวิตจากเรือรบ USS Arizona แต่ละคน เป็นการเตือนใจที่หวานอมขมกลืนว่าเราถูกนำออกจากเหตุการณ์ที่น่าตกใจที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ มากขึ้นเรื่อยๆ

ทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 2 ยังคงมีชีวิตน้อยกว่า 500,000 นาย อ้างจาก กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกของสหรัฐอเมริกา — โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 348 รายในแต่ละวัน

“มันทำให้ฉันกลัวว่าเราจะทำตัวห่างเหินจากสิ่งที่เกิดขึ้น” Kasey Cross ผู้มาเยือนเพิร์ลฮาร์เบอร์ บอกข่าวฮาวายตอนนี้ .

แม้ว่าผู้รอดชีวิตจาก USS Arizona ที่เหลืออยู่ไม่กี่คนจะหายตัวไป แต่งานรำลึกถึงเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันศุกร์ก็มีทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 มาร่วมด้วย ซึ่งทำให้รอดจากเพิร์ลฮาร์เบอร์ทั้งเป็น ลูกเรือจากเรือลำอื่นๆ รวมทั้ง USS Pennsylvania

Conter วัย 97 ปี หนึ่งในห้าผู้รอดชีวิตจากเรือ USS Arizona กล่าวว่า 'คำสั่งของแพทย์' ทำให้เขาไม่สามารถเดินทางจากบ้านของเขาใน Grass Valley รัฐแคลิฟอร์เนียไปยัง Oahu ในปีนี้ ตามหนังสือพิมพ์ยูเนี่ยน .

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

แต่ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดทำนายไว้สำหรับพิธีปี 2019 ซึ่งจะเป็นการรำลึกถึงการโจมตีครั้งที่ 78

“ฉันจะกลับไปปีหน้า” คอนเตอร์บอกกับหนังสือพิมพ์

อ่านเพิ่มเติม:

สหรัฐฯ กำลังมองหาศัตรูใกล้เพิร์ลฮาร์เบอร์ — แต่กำลังมองไปผิดทาง

การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์: ภาพถ่ายที่น่าจดจำของการทิ้งระเบิด

คนหนึ่งเสียชีวิตที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ อีกคนเสียชีวิต เจ็ดสิบห้าปีต่อมา พวกเขาจะกลับมารวมกันอีกครั้ง