เธอถูกข่มขืนโดยเจ้าของคุกทาสที่มีชื่อเสียง ต่อมาเธอได้รับมรดก

Robert Lumpkin เป็นหนึ่งในผู้ค้าทาสที่อุดมสมบูรณ์และโหดร้ายที่สุดในภาคใต้ โดยเป็นประธานในคุกของทาสในริชมอนด์ ฉาวโฉ่จนถูกเรียกว่า 'ครึ่งเอเคอร์ของปีศาจ'

แมรี่ ลัมพ์กิ้นอาศัยอยู่กับเขา—และด้วยความสยดสยองว่าเขาเป็นใคร การเป็นพยานถึงการลงโทษอย่างสุดโต่งที่เขาเคยพบกับทาสเช่นเธอ

ภายใต้กรรมสิทธิ์ของ Robert Lumpkin ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1844 จนถึงสิ้นสุดสงครามกลางเมือง เรือนจำขังชายหญิงที่เป็นทาสหลายพันคนในห้องขังที่สลัวและคับแคบ เต็มไปด้วยกลิ่นเหม็นของอุจจาระของมนุษย์ หลายคนถูกกำหนดให้เป็นบล็อกการประมูล คนอื่นถูกจับหนี บางคนถูกส่งไปที่นั่นโดยอาจารย์ของพวกเขาเพื่อรับการลงโทษจากผู้เชี่ยวชาญมากขึ้น ชื่อของนักโทษที่เสียชีวิตปรากฏอยู่ในคำร้องประกันของ Robert Lumpkin ศพของพวกเขาถูกฝังอยู่ในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายซึ่งกระจัดกระจายไปทั่วสถานที่

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

อธิบายโดยรัฐมนตรีผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกซึ่งพบเธอในฐานะ “ใหญ่, หน้าใส. . . เกือบขาว” แมรี่ยังเป็นทาสของโรเบิร์ตด้วย เธอถูกข่มขืนและตั้งท้องโดยเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ในที่สุดก็มีบุตรธิดาอย่างน้อยเจ็ดคน ห้าคนรอดชีวิตมาได้ เธอเลี้ยงบ้านและเลี้ยงดูลูกหลานของพวกเขาภายในบริเวณก่อด้วยอิฐที่มีรั้วรอบขอบชิดซึ่งรวมถึงคุกด้วย

ในปีพ.ศ. 2551 ริชมอนด์ได้ขุดค้นสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเรือนจำลัมกิ้น (Lumpkin's Jail) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่รู้จักกันในชื่อ Shockoe Bottom ซึ่งเป็นตลาดค้าทาสที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ เพียงไม่กี่ช่วงตึกจากบริเวณศาลากลางของรัฐในปัจจุบัน นักโบราณคดีได้ค้นพบรากฐานหินสีเทาของคุกสองชั้นครึ่งซึ่งถูกฝังอยู่ใต้ลานจอดรถและการจราจรที่เร่งรีบของ I-95 ตลอดจนชิ้นส่วนเครื่องถ้วยชามและแก้ว ของเล่น ท่อยาสูบดินเหนียว และอื่นๆ รายการของยุคนั้น

แม้ว่าสถานที่คุมขังจะรวมอยู่ในเส้นทาง Slave Trail ของเมือง แต่มีแผนที่จะระลึกถึงสถานที่ให้บริการต่อไป และบทบาทที่โดดเด่นของริชมอนด์ในการค้าทาสก็ล่าช้าไปส่วนหนึ่งเนื่องจากการโต้เถียงกันเกี่ยวกับความทะเยอทะยานที่เหมาะสมสำหรับโครงการนี้

พวกเขาเคยเป็นพ่อค้าทาสที่โหดร้ายและร่ำรวยที่สุดของอเมริกา ทำไมไม่มีใครรู้ชื่อของพวกเขา?

ไม่ว่าริชมอนด์จะเลือกอะไร ความจริงว่าทำไมและทำไม Mary Lumpkin มาเป็นผู้อยู่ร่วมกันของ Robert Lumpkin (เพื่อต้องการมีวาระที่ดีกว่า) จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2409 อาจไม่ปรากฏอย่างเต็มที่ เรื่องราวของ Lumpkin และผู้หญิงที่เป็นทาสจำนวนมากเช่นเธอซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดมายาวนานกับชายผิวขาวที่มีอำนาจและทาสก่อนสงครามกลางเมืองนั้นส่วนใหญ่ไม่ได้รับการบันทึกและยังไม่ได้บอกเล่า

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ผู้หญิงผิวสีเหล่านี้เป็นเพียงการยกย่องทาสบ้านๆ ที่ขาดสิทธิ์ในการใช้ชีวิตของตัวเอง ถูกบังคับให้เติมเต็มความปรารถนาของชายผิวขาวที่โหดร้ายหรือไม่? หรือว่าพวกเขาเป็นคนที่สิ้นหวังติดอยู่ในระบบชั่วร้ายที่ได้พบวิธีที่จะทำให้ชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับตนเองและลูก ๆ ของพวกเขา?

แล้วผู้ชายล่ะ? ทำไมคนอย่าง Robert Lumpkin ซึ่งไม่เคยแต่งงานกับผู้หญิงผิวขาวเลยเลือก Mary เป็นเพื่อนร่วมชีวิต ส่งลูกสาวไปโรงเรียนประจำทางเหนือและปล่อยให้เธออยู่ในคุกทั้งหมดตามความประสงค์ของเขา

เกิดในปี 2375 แมรี่อาจถูกโรเบิร์ตซื้อหรือมอบให้เขาเมื่อตอนเป็นเด็กสาว หรือเธออาจมาพร้อมกับหนึ่งในนักโทษของเขา ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เริ่มต้นขึ้นตามปกติในช่วงเวลานั้น: เขาข่มขืนเธอ แมรี่ให้กำเนิดลูกคนแรกเมื่ออายุ 13 ปี ในบางจุดมาอาศัยอยู่กับเขาในบ้านใกล้เรือนจำ ซึ่งบางครั้งเธอก็ดูเหมือนเป็นการประจักษ์ที่ใจดีต่อนักโทษที่อดทนต่อการทรมานในห้องขังที่มืดมิดและแห้งแล้ง

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

“เรารู้เกี่ยวกับคุกที่น่าสยดสยองนี้ แต่เราไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้” คริสเตน กรีน นักเขียนและอดีตนักข่าวที่เขียนหนังสือเกี่ยวกับแมรี่ ลัมป์กิ้น กล่าว “. . . เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของชายผิวขาวที่เล่าประวัติศาสตร์ ฉันคิดว่ามันเป็นการลบโดยเจตนา”

Missouri v. Celia ทาส: เธอฆ่านายขาวที่ข่มขืนเธอ แล้วอ้างสิทธิ์ในการป้องกันตัว

Robert Lumpkin เป็นที่รู้จักมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้ซึ่งได้รับชื่อเสียงไปทั่วภาคใต้จากความเฉียบแหลมทางธุรกิจของเขาในการค้าทาสตลอดจนการปฏิบัติที่ดุร้ายต่อชายหญิงที่ถูกกดขี่ซึ่งถูกคุมขังใน Devil's Half Acre โฆษณาปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในช่วงหลายปีก่อนสงครามกลางเมืองที่เสนอทาสขายที่เรือนจำของลัมคินและขอให้ส่งคนหลบหนีไปที่นั่นตามหน่วยความจำเวอร์จิเนีย เว็บไซต์ จัดพิมพ์โดย Library of Virginia

เจ้าของทาสบางครั้งก็ส่งทรัพย์สินของมนุษย์ไปที่เรือนจำของ Lumpkin เพื่อลงโทษเพียงอย่างเดียว สาธุคุณเอ. เอ็ม. นิวแมนเป็นหนึ่งในเชลยเหล่านั้น ที่เจ้านายของเขาพามาเมื่อยังเด็ก

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

'สำหรับฉันดูเหมือนว่าหัวใจของฉันจะลงไป' นิวแมนกล่าวในภายหลังถึงประสบการณ์ของเขาตาม บัญชี 1895 โดย Charles H. Corey นิวแมนอธิบายว่าถูกขังอยู่ใน 'ห้องแส้' ที่มีวงแหวนเหล็ก “บุคคลนั้นจะนอนลง มือและเท้าของเขาเหยียดออกและมัดเป็นวงแหวน และชายร่างใหญ่จะยืนเหนือเขาและเฆี่ยนตีเขา”

ขณะที่เขากำลังจะรับโทษ นิวแมนเล่าในภายหลังว่าแมรี่ ลัมพ์กิ้นกำลังมองเขาด้วยความเศร้า “และสำหรับฉันดูเหมือนว่าเธอจะพูดว่า 'เด็กยากจน' ” นิวแมนกล่าว

แมรี่ยังได้ไปเยี่ยมแอนโธนี เบิร์นส์ ผู้ลี้ภัยที่กลายเป็นคนดังหลังจากที่เขากลับมาจากบอสตันไปยังเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2397 ภายใต้กฎหมายทาสผู้ลี้ภัยได้จุดประกายให้เกิดการจลาจลของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาส

ชายที่เป็นทาสถูกขังไว้ในห้องขัง 'เพียงหกหรือแปดฟุต ในชั้นบนของคุก ซึ่งเข้าถึงได้ทางประตูกับดักเท่านั้น' และถูกคนร้ายบุกรุก ชาร์ลส์ สตีเวนส์เขียนไว้ในชีวประวัติปี 1856 โดยอิงจากหนังสือของเบิร์นส์ บัญชี การเผาไหม้ 'ไม่ได้รับอนุญาตทั้งเตียงหรืออากาศ' และให้อาหาร 'เนื้อเน่าเสีย'

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

แมรี่ ลัมพ์กิ้น “แสดงความเห็นอกเห็นใจที่เธอมีต่อเบิร์นส์ด้วยการให้พินัยกรรมและหนังสือเพลงสวดแก่เขา” ซึ่งเบิร์นส์ซึ่งรู้หนังสือสามารถหันไปหาเพื่อปลอบใจ สตีเวนส์เขียน

เรือนจำของ Lumpkin สามารถเติบโตได้แม้ในช่วงที่เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของสงครามกลางเมือง แต่การสิ้นสุดของความขัดแย้งถือเป็นจุดจบของธุรกิจที่ร่ำรวยของ Robert Lumpkin เขาเสียชีวิตในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่ออายุ 61 ปี เจ้าของโรงแรมที่ล้มเหลวซึ่งเขาสร้างขึ้นจากอาคารเรือนจำเก่าแห่งหนึ่ง

ถึงเวลานี้ Lumpkin ได้ส่งลูกสาวสองคนของเขา Martha และ Annie ซึ่งรายงานว่าสามารถผ่านการเรียนแบบคนผิวขาวไปเรียนต่อที่รัฐแมสซาชูเซตส์ (ไม่ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกชายทั้งสามของเขา) ต่อมา เขาได้ตั้งถิ่นฐานกับเด็กผู้หญิงกับแม่ของพวกเขาในเพนซิลเวเนีย บางทีเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกขายเป็นทาสเพื่อชำระหนี้ของเขาหลังสงคราม

สองครอบครัว — หนึ่งดำ, หนึ่งขาว — แบ่งปันประวัติศาสตร์ที่บาดใจ แล้วพบกัน.

อะไรที่อาจอยู่เบื้องหลังการกระทำที่ดูเหมือนเมตตากรุณาเหล่านี้ และแมรี่นับถือโรเบิร์ตอย่างไร?

ชาโรนี แอนดรูว์ กรีน รองศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอลาบามา กล่าวว่า ด้วยบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยน่าไว้วางใจ ชาวอเมริกันมักจะได้ข้อสรุปที่สะดวกสบายเกี่ยวกับหัวข้อที่ไม่สบายใจสำหรับหลายๆ คน (เธอไม่เกี่ยวข้องกับ Kristen Green)

ผู้หญิงที่ถูกกดขี่จะถูกมองว่าเป็นเหยื่อที่สมบูรณ์หรือเป็น 'สตรีชั้นยอด ตัวแทนทั้งหมดในชีวิตของพวกเขาเอง' กรีนผู้เขียนกล่าว “Remember Me to Miss Louisa: ความลับดำ-ขาวที่ซ่อนอยู่ใน Antebellum America” ในขณะเดียวกัน 'เราต้องการทำให้ความขาวกลายเป็นเสาหิน' เธอวาดภาพผู้ถือทาสทุกคนว่าชั่วร้ายอย่างเรียบง่าย บางคนจินตนาการว่าคู่รักอย่าง Lumpkins เป็นคู่รักที่มีดาวไขว้ กรีนตั้งข้อสังเกตว่า ในขณะที่ความสัมพันธ์ส่วนใหญ่ระหว่างชายผิวขาวกับผู้หญิงที่เป็นทาสเริ่มต้นและจบลงด้วยความรุนแรงและการข่มขืน “มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในสเปกตรัม”

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

หญิงที่เป็นทาสอย่างแมรี่ ลัมป์กิ้น น่าจะเป็น “อันดับแรกและสำคัญที่สุดที่มองหาการมีชีวิตอยู่และจะไม่พลัดพรากจากลูกๆ ของเธอ” เธอกล่าว ผู้หญิงที่ตกเป็นทาสในความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติ ซึ่งรวมถึงแซลลี เฮมิงส์ ความสนใจในการนอกใจของโธมัส เจฟเฟอร์สัน และจูเลีย ชินน์ หุ้นส่วนที่เป็นทาสของริชาร์ด เมนเทอร์ จอห์นสัน รองประธานมาร์ติน แวน บูเรน กำลัง “ใช้โอกาสจากสถานการณ์ที่สิ้นหวังของพวกเขา”

สำหรับความรัก?

'รักคืออะไร?' ชาโรนี กรีนถามอย่างมีวาทศิลป์ Mary Lumpkin เธอคาดเดาว่า 'อาจกำลังมองหาสิ่งเดียวกับที่ผู้หญิงผิวขาวกำลังมองหา . . ความปลอดภัย.'

ในช่วงเวลาชั่วพริบตาก่อนที่เธอจะยากจนและเสียชีวิตในโอไฮโอในปี ค.ศ. 1905 แมรี่ ลัมป์กิ้นดูเหมือนจะได้รับความมั่นคงทางการเงินเพียงเล็กน้อยในฐานะทายาทเพียงคนเดียวในทรัพย์สินของโรเบิร์ต ลัมป์กิ้น

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ในปีพ.ศ. 2410 แมรี่ได้เช่าคุกผีสิงที่ลัมป์กินได้ยกมรดกให้เธอแก่นาธาเนียล โคลเวอร์ รัฐมนตรีผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาส เพื่อใช้เป็นโรงเรียนสอนศาสนาสำหรับทาสที่เป็นอิสระ เซมินารีในเวลาต่อมากลายเป็น มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียยูเนี่ยน ในริชมอนด์ คนงานผิวดำที่กระตือรือร้นรื้อถอนห้องขัง ถอดเหล็กเส้นออกจากหน้าต่าง และเริ่มจัดห้องเรียนเพื่อให้ความรู้แก่ชาวแอฟริกันอเมริกัน

ในการอุทิศในปี 1900 โรงเรียนคนผิวสีในอดีตได้บรรยายถึงมรดกสุดท้ายของ Mary Lumpkin: “คุกของ Lumpkin ซึ่งเคยเป็นที่เกิดเหตุของการเป็นทาสที่ไร้ความปรานีและเศร้าที่สุดบางเรื่อง ตอนนี้กลายเป็นที่นั่งของการสอนศาสนศาสตร์ วงแหวนบนพื้นซึ่งทาสถูกล่ามโซ่ไว้กับโต๊ะและม้านั่งของโรงเรียน”

อ่านเพิ่มเติมจาก Retropolis:

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ในขณะที่ชาวไร่พูดอย่างตรงไปตรงมามากขึ้นเกี่ยวกับการเป็นทาส ผู้เยี่ยมชมบางคนก็ปฏิเสธ

Aaron Burr - วายร้ายของ 'Hamilton' - มีตระกูลสีที่เป็นความลับ การวิจัยใหม่แสดงให้เห็น

เป็นการประมูลทาสที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ตอนนี้ให้ค้นหาลูกหลานของ 'เวลาร้องไห้'

เธอถูกจับและเป็นทาสเมื่อ 400 ปีก่อน ตอนนี้แองเจล่าเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ที่โหดร้าย

การตามล่าทาสที่หลบหนี: โฆษณาที่โหดร้ายของ Andrew Jackson และ 'เจ้านายชั้นสูง'